Hindi Paragraph in Telugu Translation І తెలుగులో హిందీ పేరా అనువాదం

తెలుగులో హిందీ పేరా అనువాదం by www.paviacademy.com І In this article , we learn about Hindi Paragraph in Telugu Translation . 

Hindi Paragraph in Telugu Translation – Pavi Academy
Hindi Paragraph in Telugu Translation І తెలుగులో హిందీ పేరా అనువాదం – Pavi Academy

Learn Hindi Paragraph in Telugu Explanation – తెలుగులో హిందీ పేరా అనువాదం www.paviacademy.com ద్వారా సులువుగా నేర్చుకొండి.

♦ Hindi Paragraph in Telugu Translation І తెలుగులో హిందీ పేరా అనువాదం ♦

एक व्यापारी राजा के दरबार में संदूक के साथ आया І उसने गर्व से कहा І राजा जी , मैं व्यापारी हूँ और पानी के बिना पेड़ उगाता हूँ І आपके लिए मैं एक अद्भुत उपहार लाया हूँ , लेकिन आपके दरबार में कई विद्वान हैं , इसलिए पहले मुझे कोई बताइए कि इस संदूक में क्या है ? अगर बता देगा तो आपके यहाँ नौकरी करने को तैयार हूँ І

ఒక వ్యాపారి ఒక పెట్టెతో రాజు ఆస్థానానికి వచ్చాడు. అతను గర్వంగా అన్నాడు . రాజు గారు , నేను వ్యాపారవేత్తని . నేను నీరు లేకుండా చెట్లను పెంచుతాను . మీ కోసం నేను ఒక అద్భుతమైన బహుమతి తెచ్చాను . కానీ మీ ఆస్థానంలో చాలా మంది పండితులు ఉన్నారు. కాబట్టి, మొదట నాకు ఎవరైనా ఈ పెట్టెలో ఏముందో చెప్పండి? మీరు చెబితే నేను మీ వద్ద పనిచేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను .

Vocabulary

दरबार = ఆస్థానం / కోర్టు

राजा के दरबार = రాజు ఆస్థానం / రాజు కోర్టు

एक व्यापारी = ఒక వ్యాపారవేత్త / ఒక వ్యాపారి

के साथ = తో

संदूक / पेटी = బాక్స్ / పెట్టె

आया – వచ్చాడు

उसने = అతను

गर्व से = గర్వంగా

कहा = అన్నాడు

राजा जी = రాజు గారు

मैं = నేను

और / एवं = మరియు

के बिना = లేకుండా

पानी के बिना = నీరు లేకుండా

बीज = విత్తనాలు

पानी = నీరు

पेड़ = చెట్టు

बीज एवं = విత్తనాలు మరియు

आपके लिए = మీ కోసం / మీకు

एक अद्भुत = ఒక అద్భుతమైన

उपहार = బహుమతి / కానుక

लाया हूं = తెచ్చాను / తీసుకువచ్చాను

लेकिन = కానీ

आप के दरबार = మీ కోర్టు / మీ ఆస్థానం

आप के दरबार में = మీ కోర్టులో / మీ ఆస్థానంలో

इसलिए – కాబట్టి

पहले – మొదట

इसलिए पहले – కాబట్టి మొదట

इस – ఈ

इस संदूक – ఈ పెట్టె

इस संदूक में – ఈ పెట్టెలో

बताइए = చెప్పండి

मुझे – నాకు

कोई – ఎవరైనా

काम करने के लिए तैयार हूं – పనిచేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను

काम करने के लिए – పని చేయడానికి

नौकरी करने को – ఉద్యోగం చేయడానికి

आपके साथ – మీతో

आपके यहाँ – మీ వద్ద

बहुत से विद्वान / कई विद्वान = చాలా మంది పండితులు

अगर आप कहते हैं तो / अगर बता देगा तो / यदि आप कहते हैं कि = మీరు చెబితే

For more Details :

My Website : https://www.paviacademy.com/

My YouTube Channel : www.youtube.com/paviacademy

Learn Hindi Paragraph in Telugu Translation by paviacademy .

Thank you for reading this article Hindi Paragraph in Telugu Translation . I Hope you liked it. Please Give feed back, comments and share this article.

 

Post Author: Pavi Academy

Pavi Academy

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *